{"id":140,"date":"2026-05-20T18:13:12","date_gmt":"2026-05-20T18:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/gatekeeper.com.pl\/?p=140"},"modified":"2026-06-08T10:01:48","modified_gmt":"2026-06-08T10:01:48","slug":"svrm-mertvyi-krai-recenzja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gatekeeper.com.pl\/index.php\/2026\/05\/20\/svrm-mertvyi-krai-recenzja\/","title":{"rendered":"SVRM \u2013 \u201e\u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0439\u201d (Mertvyi Krai). Nadzieja umar\u0142a dawno temu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy wpada mi w r\u0119ce nowa p\u0142yta albo utw\u00f3r, zawsze zaczynam od s\u0142uchania ca\u0142o\u015bciowego. Bez natychmiastowego rozbierania muzyki na cz\u0119\u015bci pierwsze. Bez zastanawiania si\u0119, jak pracuje perkusja, jaki riff gra gitara i czy bas akurat wyszed\u0142 z piwnicy, czy znowu zosta\u0142 w niej zamurowany.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pocz\u0105tku liczy si\u0119 tylko jedno: czy ta muzyka potrafi mnie gdzie\u015b zabra\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdzie? Nie wiem. I to jest zarazem najgorsze i najlepsze. W muzyce czasem szuka si\u0119 czego\u015b nieuchwytnego, ci\u0119\u017ckiego do nazwania. Groove\u2019u? Ch\u0142odu? Emocji? Kvlt? Tego momentu, w kt\u00f3rym cz\u0142owiek przestaje sprawdza\u0107, ile zosta\u0142o do ko\u0144ca utworu, bo nagle jest ju\u017c gdzie indziej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/gatekeeper.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/svrm-martwy-kraj.jpg\" alt=\"Ok\u0142adka albumu \u201e\u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0439\u201d projektu SVRM\" class=\"wp-image-143\" srcset=\"https:\/\/gatekeeper.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/svrm-martwy-kraj.jpg 350w, https:\/\/gatekeeper.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/svrm-martwy-kraj-300x300.jpg 300w, https:\/\/gatekeeper.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/svrm-martwy-kraj-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">SVRM \u2013 \u201e\u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0439\u201d, ok\u0142adka albumu wydanego przez Vendetta Records.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z jednej strony mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce wszystko leci na jedno kopyto. Szczeg\u00f3lnie w metalu, gdzie kolejne nisze maj\u0105 swoje rytua\u0142y, swoje patenty, swoje obowi\u0105zkowe miny do zdj\u0119\u0107 i swoje bardzo powa\u017cne dyskusje o tym, czy dany pog\u0142os jest wystarczaj\u0105co piwniczny. Z drugiej strony \u2013 w\u0142a\u015bnie w tych pozornie podobnych rzeczach czasem trafia si\u0119 co\u015b, co zostaje pod sk\u00f3r\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego nigdy nie by\u0142em dobry w topkach. Nie umiem wskaza\u0107 dziesi\u0119ciu ulubionych film\u00f3w, ksi\u0105\u017cek, zespo\u0142\u00f3w czy album\u00f3w. Ka\u017cde dzie\u0142o ma w\u0142asn\u0105 temperatur\u0119, w\u0142asny kontekst, w\u0142asny \u015blad. Szczeg\u00f3lnie je\u015bli m\u00f3wimy o kulturze, a nie o tabelce parametr\u00f3w technicznych. Top list\u0119 mo\u017cna sobie uk\u0142ada\u0107 przy wytrzyma\u0142o\u015bci stop\u00f3w metali, taktowaniu procesora albo liczbie \u015brubek, kt\u00f3re zosta\u0142y po sk\u0142adaniu rega\u0142u z Ikei. Tam przynajmniej da si\u0119 udawa\u0107, \u017ce matematyka za\u0142atwia spraw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale s\u0105 wyj\u0105tki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeden potrafi\u0119 wskaza\u0107 bez wi\u0119kszego namys\u0142u: m\u00f3j ulubiony projekt w ukrai\u0144skim black metalu. Tak, wiem. Bardzo w\u0105skie poletko. Prawie dzia\u0142ka rekreacyjna na ko\u0144cu \u015bwiata. Ale jednak wyj\u0105tek istnieje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To SVRM.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cde nowe wydawnictwo tego projektu jest dla mnie podw\u00f3jn\u0105 okazj\u0105 do \u015bwi\u0119towania. Mo\u017ce patrz\u0119 na to naiwnie, bo SVRM kojarzy si\u0119 przede wszystkim z jedn\u0105 osob\u0105 ukryt\u0105 za inicja\u0142em S. Wed\u0142ug informacji z <a href=\"https:\/\/www.metal-archives.com\/bands\/Svrm\/3540416885\">Encyclopedia Metallum<\/a> projekt pochodzi z Charkowa. Facebookowa strona SVRM, o ile dobrze pami\u0119tam, zawsze by\u0142a raczej ascetyczna: troch\u0119 informacji, sporadyczne aktualizacje, \u017cadnego niepotrzebnego karmienia algorytmu. Teraz jest wy\u0142\u0105czona albo usuni\u0119ta. Prawdopodobnie przez samego autora, cho\u0107 pewno\u015bci oczywi\u015bcie nie mam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdzie S. realnie mieszka? Co robi? Czy nadal jest na Ukrainie? Nie wiem. Pewnie si\u0119 nie dowiem. I mo\u017ce nawet nie powinienem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiem tylko, \u017ce 24 lutego 2022 roku, kiedy Rosja rozpocz\u0119\u0142a pe\u0142noskalow\u0105 inwazj\u0119 na Ukrain\u0119, a ja ogl\u0105da\u0142em chaotyczne obrazy w wiadomo\u015bciach i pr\u00f3bowa\u0142em posk\u0142ada\u0107 w g\u0142owie informacje o ataku z wielu stron, poczu\u0142em autentyczny strach o cz\u0142owieka, kt\u00f3rego nigdy nie spotka\u0142em. Kt\u00f3rego pewnie nigdy nie spotkam. Kt\u00f3rego twarzy nawet nie znam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brzmi absurdalnie? Pewnie troch\u0119 tak. Ale muzyka robi z cz\u0142owiekiem dziwne rzeczy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za ka\u017cdym razem, gdy odpala\u0142em SVRM, przenosi\u0142em si\u0119 w inn\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. W miejsce zimne, opustosza\u0142e, surowe. Takie, w kt\u00f3rym wiatr nie wieje dla klimatu, tylko dlatego, \u017ce nic innego ju\u017c tam nie zosta\u0142o. I od tamtego lutego ka\u017cda wiadomo\u015b\u0107 z Bandcampa o nowym materiale SVRM mia\u0142a dla mnie dodatkowy ci\u0119\u017car. Rado\u015b\u0107 numer jeden: jest nowa muzyka. Rado\u015b\u0107 numer dwa, znacznie mniej recenzencka, za to bardziej ludzka: S. \u017cyje i nadal mo\u017ce tworzy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<center><iframe style=\"border: 0; width: 350px; height: 470px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1970636401\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/tracklist=false\/transparent=true\/\" seamless><a href=\"https:\/\/svrm.bandcamp.com\/album\/--16\">\u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0439 by svrm<\/a><\/iframe><\/center>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201e\u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0439\u201d (Mertvyi Krai) to \u015bwie\u017cynka wydana 1 maja przez niemieck\u0105 <a href=\"https:\/\/vendettarecords.bigcartel.com\/products?utf8=%E2%9C%93&amp;search=%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B9+%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B9\">Vendetta Records<\/a>. Album mo\u017cna kupi\u0107 na <a href=\"https:\/\/vendetta-records.bandcamp.com\/album\/--6\">Bandcampie wytw\u00f3rni<\/a>, ale tak\u017ce bezpo\u015brednio na <a href=\"https:\/\/svrm.bandcamp.com\/album\/--16\">Bandcampie projektu SVRM<\/a>, w formule \u201ename your price\u201d. Czyli niby XXI wiek, streamingi, algorytmy, playlisty i ca\u0142a ta cyfrowa infrastruktura do mielenia muzyki na papk\u0119, a gdzie\u015b z boku nadal istnieje drobna, pi\u0119kna rzecz: mo\u017cesz zap\u0142aci\u0107 arty\u015bcie bezpo\u015brednio za muzyk\u0119, kt\u00f3ra naprawd\u0119 co\u015b dla ciebie znaczy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-palette-color-5-color has-palette-color-3-background-color has-text-color has-background has-link-color has-small-font-size wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Chocia\u017c, ostatnio mam na Bandcampa focha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W warstwie lirycznej SVRM jak zwykle nie atakuje nas \u015bcian\u0105 tekstu. Dzi\u0119ki translatorom i ca\u0142ej tej wsp\u00f3\u0142czesnej magii, kt\u00f3r\u0105 jedni nazywaj\u0105 narz\u0119dziem, a drudzy pocz\u0105tkiem ko\u0144ca cywilizacji, mo\u017cna bez wi\u0119kszego trudu zajrze\u0107 w sens tych tekst\u00f3w. I znowu robi si\u0119 nieprzyjemnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lirycznie trafiamy w miejsca, kt\u00f3re opu\u015bci\u0142y rado\u015b\u0107 i \u017cycie. Martwe pola, puste domy, popi\u00f3\u0142, krew, zima, duchowe wypalenie. Nie jest to blackmetalowa dekoracja z kartonu, tylko pejza\u017c po czym\u015b, czego nie da si\u0119 ju\u017c odwr\u00f3ci\u0107. SVRM od dawna najlepiej dzia\u0142a w\u0142a\u015bnie wtedy, gdy pi\u0119kno nie przychodzi mimo rozpaczy, tylko razem z ni\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I tu pojawia si\u0119 pytanie niewygodne, ale konieczne: czy \u201e\u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0439\u201d dzia\u0142a dlatego, \u017ce to SVRM, a ja mam do tego projektu s\u0142abo\u015b\u0107, czy dlatego, \u017ce ten materia\u0142 faktycznie dorzuca co\u015b do jego j\u0119zyka?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odpowied\u017a, jak zwykle w takich przypadkach, b\u0119dzie \u015brednio wygodna dla wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w jednoznacznych wyrok\u00f3w. Bo tak, to jest SVRM rozpoznawalny od pierwszych minut. Nie ma tu gwa\u0142townego skr\u0119tu, desperackiego szukania nowego kostiumu ani ambicji, \u017ceby nagle udowodni\u0107 \u015bwiatu, \u017ce ukrai\u0144ski black metal potrzebuje w\u0142asnej rewolucji pa\u017adziernikowej, tylko z wi\u0119ksz\u0105 ilo\u015bci\u0105 tremolo. Jest zimno. Jest melancholijnie. Jest surowo, ale nie prymitywnie. Jest melodyjnie, ale bez zamiany black metalu w smutn\u0105 poczt\u00f3wk\u0119 z lasu. S\u0105 te charakterystyczne momenty, w kt\u00f3rych gitarowa \u015bciana zamiast wali\u0107 w twarz, zaczyna ci\u0105gn\u0105\u0107 za sob\u0105 ca\u0142y krajobraz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To muzyka, kt\u00f3ra nie musi robi\u0107 rewolucji, \u017ceby dzia\u0142a\u0107. I mo\u017ce w\u0142a\u015bnie dlatego dzia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142uchaj\u0105c \u201e\u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0439\u201d, mam poczucie, \u017ce jestem muzycznie we w\u0142a\u015bciwym miejscu. \u017be dosta\u0142em dok\u0142adnie to, po co przyszed\u0142em: ch\u0142\u00f3d, ci\u0119\u017car i znajom\u0105 surowo\u015b\u0107, kt\u00f3ra nie potrzebuje teatralnych gest\u00f3w, \u017ceby robi\u0107 swoje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jednocze\u015bnie wiem, \u017ce chyba nie oberw\u0119 ju\u017c tak mocno, jak wtedy, gdy pierwszy raz s\u0142ucha\u0142em <a href=\"https:\/\/svrm.bandcamp.com\/track\/--6\">\u201e\u042d\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0441\u201d z \u201e\u041f\u0440\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438\u201d<\/a> albo <a href=\"https:\/\/svrm.bandcamp.com\/track\/--19\">\u201e\u0412\u0441\u0456\u0445 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043c\u043d\u0438\u0445 \u0449\u0430\u0441\u0442\u044f\u201d z \u201e\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0454 \u0441\u043e\u043d\u0446\u0435\u201d<\/a>. S\u0105 takie momenty w relacji z muzyk\u0105, kt\u00f3rych nie da si\u0119 powt\u00f3rzy\u0107. Nie dlatego, \u017ce p\u00f3\u017aniejsze rzeczy s\u0105 s\u0142absze. Raczej dlatego, \u017ce cz\u0142owiek raz ju\u017c zosta\u0142 trafiony w konkretne miejsce i nast\u0119pne ciosy, cho\u0107by celne, nie maj\u0105 tej samej niewinno\u015bci pierwszego uderzenia.<\/p>\n\n\n\n<center>\n<iframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 42px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=3572709568\/size=small\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/track=3181194143\/transparent=true\/\" seamless><a href=\"https:\/\/svrm.bandcamp.com\/album\/-\">\u041f\u0440\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 by svrm<\/a><\/iframe>\n<iframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 42px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=3822827680\/size=small\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/track=1013545368\/transparent=true\/\" seamless><a href=\"https:\/\/svrm.bandcamp.com\/album\/--5\">\u041e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0454 \u0421\u043e\u043d\u0446\u0435 by svrm<\/a><\/iframe>\n<\/center>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To nie jest zarzut wobec nowego materia\u0142u. Bardziej uczciwe przyznanie si\u0119 do tego, \u017ce s\u0142uchacz nie jest laboratoryjnym urz\u0105dzeniem pomiarowym. Nie da si\u0119 wej\u015b\u0107 drugi raz w t\u0119 sam\u0105 p\u0142yt\u0119, ten sam zesp\u00f3\u0142, ten sam moment \u017cycia i udawa\u0107, \u017ce wszystkie reakcje da si\u0119 odtworzy\u0107 z dok\u0142adno\u015bci\u0105 do trzech miejsc po przecinku. Muzyka zostaje z nami razem z czasem, w kt\u00f3rym j\u0105 us\u0142yszeli\u015bmy. A czas, jak wiadomo, jest wyj\u0105tkowo pod\u0142ym realizatorem d\u017awi\u0119ku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119c jakie ostatecznie jest nowe wydawnictwo SVRM?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takie, jakiego spodziewa\u0142em si\u0119 dosta\u0107 w chwili, gdy zobaczy\u0142em powiadomienie z Bandcampa. I w tym przypadku to wcale nie jest zarzut. SVRM znowu zabiera mnie gdzie\u015b na ukrai\u0144skie stepy, dzikie pola, w przestrze\u0144, w kt\u00f3rej nie ma ju\u017c ani dobra, ani z\u0142a. Ani Boga, ani diab\u0142a. To miejsce tak beznadziejne, \u017ce nawet oni postanowili je opu\u015bci\u0107, zostawiaj\u0105c po sobie tylko wiatr, s\u00f3l i pami\u0119\u0107 o czym\u015b, co kiedy\u015b mog\u0142o by\u0107 \u017cyciem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105 tu zasolone pola, na kt\u00f3rych nic ju\u017c nie uro\u015bnie. S\u0105 puste wsie bez ani jednej \u017cywej duszy. S\u0105 drogi prowadz\u0105ce donik\u0105d i domy, do kt\u00f3rych nikt nie wr\u00f3ci. Nie ma patosu zwyci\u0119stwa. Nie ma wielkiej blackmetalowej pozy. Jest krajobraz po odej\u015bciu wszystkiego, co mog\u0142o nada\u0107 mu sens. Uparta, martwa obecno\u015b\u0107 miejsca, kt\u00f3re zosta\u0142o samo ze sob\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nadzieja umar\u0142a dawno temu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SVRM tylko nagrywa \u015bcie\u017ck\u0119 d\u017awi\u0119kow\u0105 do jej pustego grobu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nowe wydawnictwo SVRM nie pr\u00f3buje wymy\u015bla\u0107 projektu od nowa. I bardzo dobrze. \u201e\u041c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0439\u201d to ukrai\u0144ski black metal zimny, melancholijny i pozbawiony taniego patosu \u2013 \u015bcie\u017cka d\u017awi\u0119kowa do miejsca, z kt\u00f3rego nadzieja wynios\u0142a si\u0119 dawno temu.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":143,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,27,77],"tags":[81,84,39,85,82,86,41,78,58,80,83,79],"class_list":["post-140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-metal","category-muzyka","category-recenzje","tag-atmospheric-black-metal","tag-bandcamp","tag-black-metal","tag-charkow","tag-martwyj-kraj","tag-metal-2026","tag-recenzja-plyty","tag-svrm","tag-ukraina","tag-ukrainski-black-metal","tag-vendetta-records","tag-79"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gatekeeper.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gatekeeper.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gatekeeper.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gatekeeper.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gatekeeper.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/gatekeeper.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190,"href":"https:\/\/gatekeeper.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions\/190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gatekeeper.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gatekeeper.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gatekeeper.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gatekeeper.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}